AMENDER
v. a.
- Corriger, rendre meilleur. Les bons conseils et les bons exemples ont amendé ce jeune homme. Il faut qu'il amende son ouvrage. Cette place a bien amendé la position de votre frère. On amende les terres avec du fumier, de la marne ; on les amende aussi par les labours, le sarclage, etc.
- Amender un projet de loi, d'arrêté, Y faire des changements, des modifications.
- AMENDER, s'emploie aussi avec le pronom personnel. Il faut espérer qu'il s'amendera. Cette terre s'amendera à force de fumier.
- Prov., Mal vit qui ne s'amende, C'est faire un mauvais usage de la vie que de ne point se corriger.
- Prov. et fig., Cela n'amendera pas votre marché, Cela ne fera pas que vous en soyez quitte à meilleur compte, cela ne rendra pas votre condition meilleure.
- AMENDER, signifiait autrefois, en termes de Palais, Condamner à l'amende.
- AMENDER, est aussi verbe neutre, et signifie, Faire des progrès vers un meilleur état. Ce malade n'a point amendé depuis la saignée.
- Il signifie aussi, Baisser de prix, devenir moins cher. Le blé est bien amendé. Cela fi amender le vin. Ce sens vieillit.
- Prov., Jamais cheval ni méchant homme n'amenda pour aller à Rome, On ne se corrige pas de ses vices en voyageant.
- AMENDÉ, ÉE.
DicoPlus