PÂTE
s. f.
- Farine détrempée et pétrie, pour faire du pain, ou quelque autre chose de semblable bon à manger. Pâte dure. Pâte molle. Pâte blanche. Pâte bise. Pâte fine. Du pain de pâte ferme. Faire lever la pâte. De la pâte bien pétrie. Pâte levée. Pâte sans levain. Porter de la pâte au four. Ce pain n'est pas cuit, ce n'est que de la pâte.
- Prov., Il n'y a ni pain ni pâte au logis, Il n'y a rien à manger.
- Prov. et fig., Mettre la main à la pâte, Ne pas s'en remettre à d'autres du soin de faire quelque chose, y travailler soi-même. On dit, dans un sens analogue, Avoir la main à la pâte.
- Mettre de la viande en pâte, La mettre dans la pâte préparée pour la faire cuire au four. Mettre un lièvre, des perdrix, des canards en pâte.
- Prov., Être comme un coq en pâte, Être dans son lit bien chaudement et bien couvert, de sorte que la tête seule paraisse. Il signifie aussi, Être dans une situation très-commode, très-agréable.
- Pâtes d'Italie, Pâtes faites de farine, auxquelles on donne différentes formes, et dont on fait des potages et des ragoûts. Les macaronis et le vermicelle sont les pâtes d'Italie dont il se fait le plus de consommation.
- PÂTE, se dit aussi de Plusieurs autres choses qui sont mises en une masse, et comme pétries ensemble. Pâte d'amandes pour décrasser les mains. Pâte de guimauve. Pâte de confitures. Pâte de groseilles, d'abricots, de coings. La pâte de ce fromage est fort bonne. Ce fromage est d'une excellente pâte. Réduire, mettre des olives en pâte pour en extraire l'huile.
- Pâte de reliques, Pâte où il entre quelques particules de reliques.
- PÂTE, signifie figurément et familièrement, Constitution, complexion. Il est de bonne pâte. C'est un homme de bonne pâte.
- Fig. et au sens moral, C'est une bonne pâte d'homme, une excellente pâte d'homme, la meilleure pâte d'homme qui fut jamais, C'est un bon homme, un bon coeur d'homme, un homme doux, accommodant.
- PÂTE, se dit encore de Certaines matières broyées, et mêlées dans les proportions convenables, et qu'on emploie à différents usages dans les arts. Pâte de porcelaine. Cette porcelaine est d'une pâte très-fine. Pâte d'argile pour faire des creusets. Pâte de stuc. Pâte de papier. Pâte de carton.
- En termes d'Imprimerie, Cette forme est tombée en pâte, Elle s'est rompue par accident, les caractères en sont tombés et se sont brouillés.
PÂTÉ
s. m.
- Sorte de pâtisserie qui renferme de la chair ou du poisson. Pâté chaud. Pâté froid. Petit pâté. Des petits pâtés tout chauds. Pâté de canard, de perdrix, de lièvre, de cerf, de sanglier, de venaison. Pâté de veau, de jambon, etc. Pâté de saumon, de truites, etc. Pâté de Strasbourg, d'Amiens. Pâté bien assaisonné, mal assaisonné. Croûte de pâté. Ouvrir, entamer un pâté.
- Prov., Hacher menu comme chair à pâté, Mettre en pièces, hacher par morceaux.
- Prov., C'est un prix fait comme celui des petits pâtés, se dit en parlant D'une chose dont le prix est réglé, et connu de tout le monde.
- Pâté en terrine, on simplement, Terrine, Viande assaisonnée d'épices, de truffes, etc., et cuite dans une terrine, où on la laisse pour la servir froide. Les pâtés en terrine de Nérac sont fort estimés.
- Pâté d'ermite, Figue sèche dans laquelle on a enfermé une noix, une noisette ou une amande.
- Prov. et fig., Un gros pâté, Un gros enfant potelé. C'est un gros pâté. Quel gros pâté que cet enfant-là !
- PÂTÉ, se dit aussi, figurément et familièrement, d'Une goutte d'encre tombée sur du papier. Il ne saurait écrire trois lignes sans faire un pâté.
- Faire le pâté, dans les Académies de jeu, Arranger les cartes par tricherie, pour se donner beau jeu. Prenez garde, quand il mêle les cartes, il fait le pâté. Il met tous les as, tous les rois ensemble, et se les donne ; il a fait le pâté.
- PÂTÉ, en termes d'Architecture militaire, Sorte d'ouvrage avancé, placé dans un terrain inondé ou entouré d'eau. Le pâté de Blaye.
- Il se dit aussi, en Architecture civile, d'Un assemblage de maisons, ou d'un seul édifice, isolé, et ayant une forme arrondie ou carrée, comme les pâtés.
- PÂTÉ, en termes d'Imprimerie, Certaine quantité de caractères mêlés et confondus sans aucun ordre ; ce qui arrive quand une forme se rompt par quelque accident.
DicoPlus