QUATRE
adj. numéral des deux genres
- Nombre composé de deux fois deux. Deux et deux font quatre. Quatre hommes. Quatre cents chevaux. Ils marchaient quatre de front. Ils défilaient quatre à quatre. Les quatre vents. Les quatre points cardinaux. Les quatre saisons. Les quatre semences froides.
- Fam., Cela est clair comme deux et deux font quatre.
- Fig. et fam., Se mettre en quatre, S'employer de tout son pouvoir pour rendre service. C'est un homme qui se met en quatre pour ses amis.
- Prov. et fig., Faire le diable à quatre, Faire beaucoup de bruit, causer beaucoup de désordre, s'emporter à l'excès.
- Fig. et pop., Il y a fait le diable à quatre, se dit D'un homme qui s'est beaucoup tourmenté pour faire réussir une affaire, ou pour la traverser.
- Il faut le tenir à quatre, se dit en parlant D'un fou, d'un furieux qui ne peut être contenu que par les efforts réunis de plusieurs personnes.
- Fig. et fam., Il faut le tenir à quatre, se dit en parlant D'un homme emporté et difficile, qu'on a de la peine à contenir, à empêcher de faire des violences.
- Fig. et fam., Se tenir à quatre, Faire un grand effort sur soi-même pour ne pas éclater, pour ne pas se mettre en colère. Je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire des vérités fort dures.
- Tirer un criminel à quatre chevaux, Écarteler un criminel, en attachant chacun de ses membres à un cheval, et faisant tirer les quatre chevaux chacun de son côté en même temps.
- Fam., Être tiré à quatre épingles, Être ajusté avec un extrême soin, et de manière à paraître craindre de déranger sa parure.
- Fam., Courir les quatre coins et le milieu de la ville, Faire bien du chemin pour quelque affaire.
- Fam., Marcher à quatre pattes, Marcher avec les mains et les pieds.
- Fam., Entre quatre yeux, Tête à tête. (On prononce ordinairement, par euphonie, Entre quatre-z-yeux.) Je lui dirai cela entre quatre yeux.
- Fig. et fam., Comme quatre, Beaucoup, excessivement. Il crie, il fait du bruit comme quatre. Il mange, il boit comme quatre. Un oeuf gros comme quatre. Il a de l'esprit comme quatre.
- QUATRE, s'emploie quelquefois pour Quatrième. Page quatre. Chapitre quatre. Henri quatre : on écrit ordinairement, Henri IV.
- QUATRE, est quelquefois substantif masculin. Quatre multiplié par huit donne trente-deux. On dit de même, Le nombre quatre ou de quatre.
- Le quatre du mois, Le quatrième jour du mois. Sa lettre est datée du quatre.
- QUATRE, se dit aussi Du caractère qui marque en chiffre le nombre de quatre. Le chiffre quatre. Un quatre de chiffre, en chiffre, ou simplement, Un quatre. Quarante-quatre s'écrit par deux quatre. On dit de même, Numéro quatre.
- Fig., Quatre de chiffre, Sorte de piége dont on se sert pour prendre des rats, des souris, des oiseaux, etc. : il consiste en une planche soutenue par trois petits morceaux de bois assemblés en forme de quatre, et qui tombent au moindre choc. Tendre un quatre de chiffre.
- QUATRE, substantif, signifie, aux Jeux de cartes, La carte qui est marquée de quatre coeurs, de quatre trèfles, etc. : Un quatre de coeur, un quatre de trèfle, etc. ; et, au Jeu de dés, La face du dé qui est marquée de quatre points : Il lui fallait un quatre, il l'a amené.
Liens connexes :